اراک , خیابان مصطفی خمینی ,
مجتمعه آسمان واحد 6
۰۹۱۸۶۴۱۶۱۹۰
08634575208
deepenglish.ir@gmail.com
support@deepenglish.ir

آموزش انگلیسی با آگاتا کریستی

ترجمه کتاب

 

آموزش انگلیسی با آگاتا کریستی

 

 

 

 

 

 

 

 

Agatha Christie نویسنده محبوب رمان های پلیسی جنایی را شاید خیلی ها می شناسند. سری داستان های پوآرو شاید معروف ترین اثر این بانوی ادبیات داستانی زبان انگلیسی باشد. از دید زبانشناسی و ترجمه آگاتا کریستی نویسنده محبوب زبان های مختلف دنیاست.

پرفروش ترین نویسنده دنیا

کسی که او را ملکه رمان های جنایی یا “Queen of Crime” می دانند. در کتاب گینز این نویسنده را بعد از ویلیام شکسپیر ، یکی از پرفروش ترین نویسنده دنیا ثبت کرده اند. خانم مارپل و کارآگاه پوآرو شاید معروف ترین شخصیت های رمان هایش باشند که تمامی مردم جهان را مجذوب خود کردند.

بیشترین تعداد ترجمه به زبان های دنیا

شاید برای برخی نویسندگان رسیدن به فروش حدود ۷۰۰۰ جلد بسیار زیاد باشد. اما برای آگاتا کریستی آماری فوق العاده وجود دارد. به بیش از ۱۰۰ زبان در دنیا رمان های این نویسنده زن را ترجمه شده است. تعدادی باور نکردنی که حتی بهترین نویسندگان دنیا هم برایشان یک آرزو است.

چرا ما به زبان آموزان خواندن رمان های اگاتا کریستی را پیشنهاد می دهیم؟

در یادگیری زبان انگلیسی دو نکته بسیار مهم است:

علاقه: شما برای هر کاری که میکنید باید به آن علاقه داشته باشید. رمان های جنایی این نویسنده انگلیسی زبان چنان علاقه ای در خوانندگانش ایجاد می کند که نه تنها دوست دارند داستان را دنبال کنند بلکه دوست دارند داستان های دیگر را نیز بخوانند.

Information Gap: شاید این اصطلاح برایتان کمی جدید باشد. اما تحقیقات نشان داده تا شما در خود احساس نیاز به اطلاعات نکنید هیچ وقت سراغ یادگیری را نمی گیرید. رمان های پلیسی به شما کمک می کند، احساس کنید که سوالات زیادی در ذهن شما باقی مانده و تا به جواب آنها نرسید نمی توانید آرام بنشینید.

آگاتا کریستی هر دو عامل بالا را به شما می دهد. پس معطل نکنید و هر چه سریع تر رمان های Agatha Christie را بخوانید.

Learning English with Agatha Christie

Agatha Christie, the renowned and popular crime novelist may be known by many. The Poirot series may just be the most famous work of this lady of English literature. As far as linguistics and translation is concerned, Agatha Christie is a beloved lady for numerous languages around the world.

One of world’s bestselling authors

She is someone best known as the ‘queen of crime’ novels. As it stands in the Guinness World Records, Agatha Christie is considered to be the most selling writer in the world after William Shakespeare. Miss. Marple and Inspector Poirot may just be the most famous characters of her novels, which have attracted people from all corners of the world.

The most number of languages translated in

The sale of about 7000 copies may be a lot for many writers, but for Agatha Christie this record is extraordinary. Novels by this writer have been translated into more than 100 different languages. An unbelievable amount that is not even imaginable for some international writers.

Why do we suggest Agatha Christie’s novels to anyone who wants to learn English?

Two points are important in learning English:

Interest: you have to be interested in everything you get involved with. This English writer’s crime novels can generate leave such an interest on their readers that it not only keep them reading, but also make them pick up and read other books by this writer.

Information Gap: this phrase may be somewhat new to you, but studies show that if you do not feel the need for information within yourself, you will never actually pursue leaning. Police novels help you feel you have many questions and only answers to those questions can help you rest. Agatha Christie can give you both these elements, so don’t wait any longer and start reading her books.


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.